บุชกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งเผยเรื่องเสียใจตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

บุชกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งเผยเรื่องเสียใจตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

ดานา เพริโน โฆษกประจำทำเนียบขาว แถลงว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐ ซึ่งจะก้าวลงจากตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคมนี้ จะกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งจากห้องตะวันออกของทำเนียบขาวในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ของคืนวันพฤหัสบดี (15 ม.ค.) แต่ไม่ได้ระบุเวลาที่แน่ชัด โดยเผยแต่เพียงว่าสุนทรพจน์ของบุชจะพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของประเทศในช่วง 8 ปีที่อยู่ในตำแหน่ง และไม่ใช่การโชว์ผลงานครั้งสุดท้ายของรัฐบาล แต่จะเป็นการมองไปข้างหน้า และแสดงไมตรีจิตต่อนายบารัก โอบามา ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่

ทั้งนี้ การกล่าวอำลาตำแหน่งเป็นธรรมเนียมที่ทำมาตั้งแต่สมัยประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน ซึ่งเป็นประธานาธิบดีคนแรก โดยก่อนหน้านี้เมื่อวันจันทร์ บุชได้แถลงข่าวเป็นครั้งสุดท้ายที่ทำเนียบขาวยืนยันว่าเตรียมตัวพร้อมที่จะลงจากเวทีเมื่อพ้นจากตำแหน่งในสัปดาห์หน้า แต่ก็ยอมรับว่าเป็นเรื่องยากที่จู่ๆ จะเปลี่ยนจากงานประจำที่ทำมาตลอด 8 ปี เพราะการฟังบรรยายสรุปประจำวันเป็นงานที่ทำมา 8 ปีแล้ว แม้แต่ในช่วงพักร้อน

เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าจะทำอะไรในวันแรกที่ไม่ได้เป็นคนมีอำนาจที่สุดของประเทศแล้ว ประธานาธิบดีบุชตอบว่า จะลืมตาตื่นที่บ้านไร่ในเมืองครอว์ฟอร์ด รัฐเทกซัส ในเช้าวันอังคาร ก่อนจะแก้ว่าในเช้าวันพุธ และอาจจะชงกาแฟไปให้นางลอรา ภริยา

// //

ประธานาธิบดีบุชยังยอมรับว่า ผิดพลาดที่ประกาศในเดือนพฤษภาคม 2546 ว่าภารกิจลุล่วงแล้วหลังจากบุกอิรักได้ไม่ถึง 2 เดือน ส่วนเรื่องที่ผิดหวังอย่างใหญ่หลวงระหว่างการเป็นประธานาธิบดีคือการที่ทหารอเมริกันทารุณนักโทษในเรือนจำอาบูกราอิบของอิรักอย่างโหดร้าย และการไม่พบอาวุธทำลายล้างในอิรัก ซึ่งเป็นสิ่งที่สหรัฐใช้อ้างเป็นเหตุผลอันชอบธรรมในการบุกอิรัก

นอกจากนี้ บุชยังถือโอกาสฝากข้อความถึงนายโอบามาว่าให้เตรียมเผชิญหน้าต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง และต้องยืนหยัดทำในสิ่งที่ตัวเองคิดว่าถูกต้อง อย่าปล่อยให้เสียงวิจารณ์ขัดขวางสิ่งที่ควรทำเพื่อปกป้องประเทศ

ด้านที่ปรึกษาด้านการถ่ายโอนอำนาจของนายโอบามาเผยว่า ผู้นำผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐจะมีคำสั่งปิดเรือนจำที่อ่าวกวนตานาโมภายในสัปดาห์แรกที่เข้ารับตำแหน่ง แต่จะไม่ส่งผลให้มีการปิดเรือนจำทันที เพราะต้องหาสถานที่ใหม่รองรับผู้ต้องขังให้ได้เสียก่อน

ทั้งนี้ โอบามาย้ำมาตลอดระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีว่าเรือนจำกวนตานาโมจะต้องถูกปิด แต่ก็ยอมรับว่าการปิดเรือนจำต้องใช้เวลาระยะหนึ่งเพราะผู้ต้องขังบางส่วนอาจเป็นอันตรายมาก และยังไม่ถูกนำตัวขึ้นศาล ขณะที่หลักฐานเอาผิดบางอย่างอาจถูกบิดเบือน

ภูมิใจไทย:ก้าวสำคัญของเนวิน

การเมืองแบบไทยๆ อะไรๆ ย่อมเกิดขึ้นได้เสมอ ฟัดกันแทบจะตายกันไปข้าง วันหนึ่งก็อ้าขาผวาปีกเข้าหากันได้อย่างไม่เคอะเขิน

Advertisement Replay Ad
นายแบบนู้ดชาวจีนวัย 88 กลัวเหงา ประกาศหาคู่ชีวิต

นายแบบนู้ดชาวจีนวัย 88 กลัวเหงา ประกาศหาคู่ชีวิต

ตู้ม..กลายเป็นน้ำนม นมวัวกว่า 1 ตันรั่วไหลลงแม่น้ำที่อเมริกา

ตู้ม..กลายเป็นน้ำนม นมวัวกว่า 1 ตันรั่วไหลลงแม่น้ำที่อเมริกา

รถบรรทุกไฟไหม้ จำใจขับไปต่อ 3 กม. ฝ่าด่านไปขอความช่วยเหลือ

รถบรรทุกไฟไหม้ จำใจขับไปต่อ 3 กม. ฝ่าด่านไปขอความช่วยเหลือ

รื้อแล้ว! บ้านตะปูที่เซี่ยงไฮ้ หลังยืนหยัดขวางถนนมานาน 14 ปี

รื้อแล้ว! บ้านตะปูที่เซี่ยงไฮ้ หลังยืนหยัดขวางถนนมานาน 14 ปี

สะเทือนใจ! เจอทารกในถังขยะ สืบพบย่ากับยายเป็นคนหอบมาทิ้ง

สะเทือนใจ! เจอทารกในถังขยะ สืบพบย่ากับยายเป็นคนหอบมาทิ้ง

สุดระทึก คลิปนาทีเขื่อนแตกที่ลาว คนวิ่งหนีกันจ้าละหวั่น

สุดระทึก คลิปนาทีเขื่อนแตกที่ลาว คนวิ่งหนีกันจ้าละหวั่น

สำเร็จ! การย้ายครั้งประวัติศาสตร์ของวัดพระหยกขาว

สำเร็จ! การย้ายครั้งประวัติศาสตร์ของวัดพระหยกขาว

อายุเป็นเพียงตัวเลข! คุณปู่วัย 68 เต้นโพลแดนซ์หนีบเสาสุดสยิว

อายุเป็นเพียงตัวเลข! คุณปู่วัย 68 เต้นโพลแดนซ์หนีบเสาสุดสยิว

ชีวิตใหม่...หนูน้อยถูกแม่จับยัดถุง ส่งพัสดุไปสถานสงเคราะห์

ชีวิตใหม่...หนูน้อยถูกแม่จับยัดถุง ส่งพัสดุไปสถานสงเคราะห์

มวลชนชาวจีนหลั่งไหลร่วมรำลึกเหตุการณ์ “จิ่วอีปา”

มวลชนชาวจีนหลั่งไหลร่วมรำลึกเหตุการณ์ “จิ่วอีปา”

ชาวเน็ตจีนเดือด เจ้าของพาสุนัขตัดเส้นเสียง หมอรับตัดเสร็จใน 5 นาที

ชาวเน็ตจีนเดือด เจ้าของพาสุนัขตัดเส้นเสียง หมอรับตัดเสร็จใน 5 นาที

สลดใจ ! ตร.ไต้หวันห้ามคนเข้าช่วยหนุ่มเวียดนามที่ถูกยิงจมกองเลือด

สลดใจ ! ตร.ไต้หวันห้ามคนเข้าช่วยหนุ่มเวียดนามที่ถูกยิงจมกองเลือด

ด.ญ.หวิดดับ ดูดโยเกิร์ตเนื้อผลไม้ติดคอ พยาบาลรีบยื้อชีวิต

ด.ญ.หวิดดับ ดูดโยเกิร์ตเนื้อผลไม้ติดคอ พยาบาลรีบยื้อชีวิต

ระทึก! ชายวิ่งอุ้มเด็กนร.ยัดเก๋ง รองผอ.กระโดดเกาะฝากระโปรงรถช่วย

ระทึก! ชายวิ่งอุ้มเด็กนร.ยัดเก๋ง รองผอ.กระโดดเกาะฝากระโปรงรถช่วย

สุดสลด ! ชาวโรฮิงญาแย่งของบริจาค เหยียบกันตาย 3 ราย

สุดสลด ! ชาวโรฮิงญาแย่งของบริจาค เหยียบกันตาย 3 ราย

ระทึกใจ ปารีสสั่งเที่ยวบินอังกฤษห้ามเทคออฟ อพยพผู้โดยสารวุ่น

ระทึกใจ ปารีสสั่งเที่ยวบินอังกฤษห้ามเทคออฟ อพยพผู้โดยสารวุ่น

คุณพ่อจีนขับรถข้ามทวีป 30,000 กม. พาลูกสาวไปส่งมหาวิทยาลัย

คุณพ่อจีนขับรถข้ามทวีป 30,000 กม. พาลูกสาวไปส่งมหาวิทยาลัย

หนุ่มลูกครึ่งไทยดับปริศนา ในเครื่องเล่นสวนสนุกดังที่ฮ่องกง

หนุ่มลูกครึ่งไทยดับปริศนา ในเครื่องเล่นสวนสนุกดังที่ฮ่องกง

ชายจีนฝ่าไฟแดง หวิดโดนรถบรรทุก 2 คันเหยียบ

ชายจีนฝ่าไฟแดง หวิดโดนรถบรรทุก 2 คันเหยียบ

ก่อการร้ายลอนดอน 2017 ยังไม่จบปีเกิดเหตุแล้ว 4 ครั้ง (สกู๊ปพิเศษ)

ก่อการร้ายลอนดอน 2017 ยังไม่จบปีเกิดเหตุแล้ว 4 ครั้ง (สกู๊ปพิเศษ)

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์