บุชกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งเผยเรื่องเสียใจตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

บุชกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งเผยเรื่องเสียใจตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

ดานา เพริโน โฆษกประจำทำเนียบขาว แถลงว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐ ซึ่งจะก้าวลงจากตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคมนี้ จะกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งจากห้องตะวันออกของทำเนียบขาวในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ของคืนวันพฤหัสบดี (15 ม.ค.) แต่ไม่ได้ระบุเวลาที่แน่ชัด โดยเผยแต่เพียงว่าสุนทรพจน์ของบุชจะพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของประเทศในช่วง 8 ปีที่อยู่ในตำแหน่ง และไม่ใช่การโชว์ผลงานครั้งสุดท้ายของรัฐบาล แต่จะเป็นการมองไปข้างหน้า และแสดงไมตรีจิตต่อนายบารัก โอบามา ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่

ทั้งนี้ การกล่าวอำลาตำแหน่งเป็นธรรมเนียมที่ทำมาตั้งแต่สมัยประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน ซึ่งเป็นประธานาธิบดีคนแรก โดยก่อนหน้านี้เมื่อวันจันทร์ บุชได้แถลงข่าวเป็นครั้งสุดท้ายที่ทำเนียบขาวยืนยันว่าเตรียมตัวพร้อมที่จะลงจากเวทีเมื่อพ้นจากตำแหน่งในสัปดาห์หน้า แต่ก็ยอมรับว่าเป็นเรื่องยากที่จู่ๆ จะเปลี่ยนจากงานประจำที่ทำมาตลอด 8 ปี เพราะการฟังบรรยายสรุปประจำวันเป็นงานที่ทำมา 8 ปีแล้ว แม้แต่ในช่วงพักร้อน

เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าจะทำอะไรในวันแรกที่ไม่ได้เป็นคนมีอำนาจที่สุดของประเทศแล้ว ประธานาธิบดีบุชตอบว่า จะลืมตาตื่นที่บ้านไร่ในเมืองครอว์ฟอร์ด รัฐเทกซัส ในเช้าวันอังคาร ก่อนจะแก้ว่าในเช้าวันพุธ และอาจจะชงกาแฟไปให้นางลอรา ภริยา

// //

ประธานาธิบดีบุชยังยอมรับว่า ผิดพลาดที่ประกาศในเดือนพฤษภาคม 2546 ว่าภารกิจลุล่วงแล้วหลังจากบุกอิรักได้ไม่ถึง 2 เดือน ส่วนเรื่องที่ผิดหวังอย่างใหญ่หลวงระหว่างการเป็นประธานาธิบดีคือการที่ทหารอเมริกันทารุณนักโทษในเรือนจำอาบูกราอิบของอิรักอย่างโหดร้าย และการไม่พบอาวุธทำลายล้างในอิรัก ซึ่งเป็นสิ่งที่สหรัฐใช้อ้างเป็นเหตุผลอันชอบธรรมในการบุกอิรัก

นอกจากนี้ บุชยังถือโอกาสฝากข้อความถึงนายโอบามาว่าให้เตรียมเผชิญหน้าต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง และต้องยืนหยัดทำในสิ่งที่ตัวเองคิดว่าถูกต้อง อย่าปล่อยให้เสียงวิจารณ์ขัดขวางสิ่งที่ควรทำเพื่อปกป้องประเทศ

ด้านที่ปรึกษาด้านการถ่ายโอนอำนาจของนายโอบามาเผยว่า ผู้นำผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐจะมีคำสั่งปิดเรือนจำที่อ่าวกวนตานาโมภายในสัปดาห์แรกที่เข้ารับตำแหน่ง แต่จะไม่ส่งผลให้มีการปิดเรือนจำทันที เพราะต้องหาสถานที่ใหม่รองรับผู้ต้องขังให้ได้เสียก่อน

ทั้งนี้ โอบามาย้ำมาตลอดระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีว่าเรือนจำกวนตานาโมจะต้องถูกปิด แต่ก็ยอมรับว่าการปิดเรือนจำต้องใช้เวลาระยะหนึ่งเพราะผู้ต้องขังบางส่วนอาจเป็นอันตรายมาก และยังไม่ถูกนำตัวขึ้นศาล ขณะที่หลักฐานเอาผิดบางอย่างอาจถูกบิดเบือน

ภูมิใจไทย:ก้าวสำคัญของเนวิน

การเมืองแบบไทยๆ อะไรๆ ย่อมเกิดขึ้นได้เสมอ ฟัดกันแทบจะตายกันไปข้าง วันหนึ่งก็อ้าขาผวาปีกเข้าหากันได้อย่างไม่เคอะเขิน

Advertisement Replay Ad
สาวถูกทำร้ายที่ไนต์คลับ ไปรพ.ดันเจอหมอที่รักษาเป็นคนทำ

สาวถูกทำร้ายที่ไนต์คลับ ไปรพ.ดันเจอหมอที่รักษาเป็นคนทำ

หัวใจจะวาย ครอบครัวออสซี่ออกเรือตกปลา เจอฉลามว่ายระยะประชิด

หัวใจจะวาย ครอบครัวออสซี่ออกเรือตกปลา เจอฉลามว่ายระยะประชิด

พ่อแม่สุดโหดชาวอเมริกัน ปัดทรมานลูก 13 คน

พ่อแม่สุดโหดชาวอเมริกัน ปัดทรมานลูก 13 คน

หวุดหวิด หญิงวิ่งช่วยชายจะฆ่าตัวตาย โดดให้รถไฟชนที่อังกฤษ

หวุดหวิด หญิงวิ่งช่วยชายจะฆ่าตัวตาย โดดให้รถไฟชนที่อังกฤษ

หญิงไม่พอใจสามีถูกปรับขับรถผิดกฎ อาละวาดเตะถีบตำรวจ

หญิงไม่พอใจสามีถูกปรับขับรถผิดกฎ อาละวาดเตะถีบตำรวจ

“ยาคุต” อาชาสุดแกร่ง หนาวจัด -60 องศา ยังทนได้

“ยาคุต” อาชาสุดแกร่ง หนาวจัด -60 องศา ยังทนได้

กรรมติดจรวด ชายอินเดียใช้เข็มเย็บปากงูเห่า สุดท้ายเจอแว้งกัดดับ

กรรมติดจรวด ชายอินเดียใช้เข็มเย็บปากงูเห่า สุดท้ายเจอแว้งกัดดับ

ลูกค้าชาวจีนรุมกระทืบสาวเจ้าของร้านอาหาร ฉุนให้บริการช้า

ลูกค้าชาวจีนรุมกระทืบสาวเจ้าของร้านอาหาร ฉุนให้บริการช้า

จีนเปิดตัวอภิมหาเรือสินค้ายักษ์ ใหญ่กว่า 4 สนามฟุตบอล

จีนเปิดตัวอภิมหาเรือสินค้ายักษ์ ใหญ่กว่า 4 สนามฟุตบอล

สถาปนิกฮ่องกงสร้าง “อพาร์ทเมนท์ท่อน้ำ” แก้ปัญหาบ้านแพง

สถาปนิกฮ่องกงสร้าง “อพาร์ทเมนท์ท่อน้ำ” แก้ปัญหาบ้านแพง

พ่อแม่รู้ไหมนะ? เด็กชายแกล้งจุ๊บเด็กหญิงในลิฟต์ ไม่แคร์กล้องวงจรปิด

พ่อแม่รู้ไหมนะ? เด็กชายแกล้งจุ๊บเด็กหญิงในลิฟต์ ไม่แคร์กล้องวงจรปิด

ไม่ชอบให้ใครมาแตะ...หญิงโวยไม่ให้ จนท.สนามบินตรวจค้นตัว

ไม่ชอบให้ใครมาแตะ...หญิงโวยไม่ให้ จนท.สนามบินตรวจค้นตัว

เครื่องบินลำเลียงกองทัพตุรกีประสบเหตุตก ดับ 3 ศพ

เครื่องบินลำเลียงกองทัพตุรกีประสบเหตุตก ดับ 3 ศพ

สุลต่านมาเลเซียได้ของขวัญเป็น "รถฟลินต์สโตน" การ์ตูนโปรด

สุลต่านมาเลเซียได้ของขวัญเป็น "รถฟลินต์สโตน" การ์ตูนโปรด

หวิดดับ ชายจีนว่ายน้ำใต้แผ่นน้ำแข็ง เกิดว่ายเลยช่องทางออก

หวิดดับ ชายจีนว่ายน้ำใต้แผ่นน้ำแข็ง เกิดว่ายเลยช่องทางออก

กระโดดถีบสามีกลางถนน ขู่จะหย่า เพราะสารภาพตำรวจว่าเมาแล้วขับ

กระโดดถีบสามีกลางถนน ขู่จะหย่า เพราะสารภาพตำรวจว่าเมาแล้วขับ

“เค้กสาวงาม” ฝีมือเชฟจีน เหมือนจริงราวมีชีวิต

“เค้กสาวงาม” ฝีมือเชฟจีน เหมือนจริงราวมีชีวิต

สาวน้อยราพันเซล ผมยาวถึงข้อเท้า สระแต่ละครั้งใช้เวลาถึง 5 ชั่วโมง

สาวน้อยราพันเซล ผมยาวถึงข้อเท้า สระแต่ละครั้งใช้เวลาถึง 5 ชั่วโมง

จำคุกตลอดชีวิต ฆาตกรฆ่าหั่นศพนักข่าวสาว

จำคุกตลอดชีวิต ฆาตกรฆ่าหั่นศพนักข่าวสาว

โจรขโมยสุนัขใช้ลูกดอกยาพิษยิงใส่เจ้าของ แต่สุดท้ายเจอขับรถพุ่งชนดับ

โจรขโมยสุนัขใช้ลูกดอกยาพิษยิงใส่เจ้าของ แต่สุดท้ายเจอขับรถพุ่งชนดับ

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์