บุชกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งเผยเรื่องเสียใจตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

บุชกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งเผยเรื่องเสียใจตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

ดานา เพริโน โฆษกประจำทำเนียบขาว แถลงว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐ ซึ่งจะก้าวลงจากตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคมนี้ จะกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งจากห้องตะวันออกของทำเนียบขาวในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ของคืนวันพฤหัสบดี (15 ม.ค.) แต่ไม่ได้ระบุเวลาที่แน่ชัด โดยเผยแต่เพียงว่าสุนทรพจน์ของบุชจะพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของประเทศในช่วง 8 ปีที่อยู่ในตำแหน่ง และไม่ใช่การโชว์ผลงานครั้งสุดท้ายของรัฐบาล แต่จะเป็นการมองไปข้างหน้า และแสดงไมตรีจิตต่อนายบารัก โอบามา ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่

ทั้งนี้ การกล่าวอำลาตำแหน่งเป็นธรรมเนียมที่ทำมาตั้งแต่สมัยประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน ซึ่งเป็นประธานาธิบดีคนแรก โดยก่อนหน้านี้เมื่อวันจันทร์ บุชได้แถลงข่าวเป็นครั้งสุดท้ายที่ทำเนียบขาวยืนยันว่าเตรียมตัวพร้อมที่จะลงจากเวทีเมื่อพ้นจากตำแหน่งในสัปดาห์หน้า แต่ก็ยอมรับว่าเป็นเรื่องยากที่จู่ๆ จะเปลี่ยนจากงานประจำที่ทำมาตลอด 8 ปี เพราะการฟังบรรยายสรุปประจำวันเป็นงานที่ทำมา 8 ปีแล้ว แม้แต่ในช่วงพักร้อน

เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าจะทำอะไรในวันแรกที่ไม่ได้เป็นคนมีอำนาจที่สุดของประเทศแล้ว ประธานาธิบดีบุชตอบว่า จะลืมตาตื่นที่บ้านไร่ในเมืองครอว์ฟอร์ด รัฐเทกซัส ในเช้าวันอังคาร ก่อนจะแก้ว่าในเช้าวันพุธ และอาจจะชงกาแฟไปให้นางลอรา ภริยา

// //

ประธานาธิบดีบุชยังยอมรับว่า ผิดพลาดที่ประกาศในเดือนพฤษภาคม 2546 ว่าภารกิจลุล่วงแล้วหลังจากบุกอิรักได้ไม่ถึง 2 เดือน ส่วนเรื่องที่ผิดหวังอย่างใหญ่หลวงระหว่างการเป็นประธานาธิบดีคือการที่ทหารอเมริกันทารุณนักโทษในเรือนจำอาบูกราอิบของอิรักอย่างโหดร้าย และการไม่พบอาวุธทำลายล้างในอิรัก ซึ่งเป็นสิ่งที่สหรัฐใช้อ้างเป็นเหตุผลอันชอบธรรมในการบุกอิรัก

นอกจากนี้ บุชยังถือโอกาสฝากข้อความถึงนายโอบามาว่าให้เตรียมเผชิญหน้าต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง และต้องยืนหยัดทำในสิ่งที่ตัวเองคิดว่าถูกต้อง อย่าปล่อยให้เสียงวิจารณ์ขัดขวางสิ่งที่ควรทำเพื่อปกป้องประเทศ

ด้านที่ปรึกษาด้านการถ่ายโอนอำนาจของนายโอบามาเผยว่า ผู้นำผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐจะมีคำสั่งปิดเรือนจำที่อ่าวกวนตานาโมภายในสัปดาห์แรกที่เข้ารับตำแหน่ง แต่จะไม่ส่งผลให้มีการปิดเรือนจำทันที เพราะต้องหาสถานที่ใหม่รองรับผู้ต้องขังให้ได้เสียก่อน

ทั้งนี้ โอบามาย้ำมาตลอดระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีว่าเรือนจำกวนตานาโมจะต้องถูกปิด แต่ก็ยอมรับว่าการปิดเรือนจำต้องใช้เวลาระยะหนึ่งเพราะผู้ต้องขังบางส่วนอาจเป็นอันตรายมาก และยังไม่ถูกนำตัวขึ้นศาล ขณะที่หลักฐานเอาผิดบางอย่างอาจถูกบิดเบือน

ภูมิใจไทย:ก้าวสำคัญของเนวิน

การเมืองแบบไทยๆ อะไรๆ ย่อมเกิดขึ้นได้เสมอ ฟัดกันแทบจะตายกันไปข้าง วันหนึ่งก็อ้าขาผวาปีกเข้าหากันได้อย่างไม่เคอะเขิน

Advertisement Replay Ad
ใกล้กันยิ่งขึ้น เปิดแล้ว “ทางด่วนยุโรป-จีน” ประหยัดเวลา 1 เดือน

ใกล้กันยิ่งขึ้น เปิดแล้ว “ทางด่วนยุโรป-จีน” ประหยัดเวลา 1 เดือน

แม่แทบช็อก งูเหลือมโผล่ข้างบ้าน ลูกชาย 2 ขวบนั่งจ้องตาเขม็ง

แม่แทบช็อก งูเหลือมโผล่ข้างบ้าน ลูกชาย 2 ขวบนั่งจ้องตาเขม็ง

-30 องศา! เหนือสุดแดนมังกรหนาวแค่ไหนถามใจคนจีนดู

-30 องศา! เหนือสุดแดนมังกรหนาวแค่ไหนถามใจคนจีนดู

หนุ่มจีนทำพิเรนทร์ ยัดแม่กุญแจใส่ท่อปัสสาวะ สุดท้ายต้องโร่หาหมอ

หนุ่มจีนทำพิเรนทร์ ยัดแม่กุญแจใส่ท่อปัสสาวะ สุดท้ายต้องโร่หาหมอ

สุดโชคดี พ่อพุ่งแย่งลูกชายถูกลักพาตัวไป 9 เดือน หลังบังเอิญหันไปเห็น

สุดโชคดี พ่อพุ่งแย่งลูกชายถูกลักพาตัวไป 9 เดือน หลังบังเอิญหันไปเห็น

ชาร์ล แมนสัน ฆาตกรก้องโลกผู้นำลัทธิซาตาน เสียชีวิตแล้ว

ชาร์ล แมนสัน ฆาตกรก้องโลกผู้นำลัทธิซาตาน เสียชีวิตแล้ว

ดังกังวาน นร.จีนนับหมื่นรวมตัวอ่านออกเสียงทุกเช้าก่อนเข้าเรียน

ดังกังวาน นร.จีนนับหมื่นรวมตัวอ่านออกเสียงทุกเช้าก่อนเข้าเรียน

แผ่นดินไหวขนาด 7.0 ที่นิวแคลิโดเนีย เตือนภัยสึนามิ

แผ่นดินไหวขนาด 7.0 ที่นิวแคลิโดเนีย เตือนภัยสึนามิ

ไฟไหม้ห้องเช่ากรุงปักกิ่ง เสียชีวิตอย่างน้อย 19 ราย

ไฟไหม้ห้องเช่ากรุงปักกิ่ง เสียชีวิตอย่างน้อย 19 ราย

เร่งค้นหาเรือดำน้ำอาร์เจนตินาหายปริศนา พร้อมลูกเรือ 44 ชีวิต

เร่งค้นหาเรือดำน้ำอาร์เจนตินาหายปริศนา พร้อมลูกเรือ 44 ชีวิต

บ้านหลังนี้ดังสนั่น ตั้งราคาเกือบ 40 ล้าน แต่ภายในช่างหดหู่

บ้านหลังนี้ดังสนั่น ตั้งราคาเกือบ 40 ล้าน แต่ภายในช่างหดหู่

เด็กนักเรียนจีน ป.4 ซดยาพิษตาย เพราะโรงเรียนไม่ให้สอบ

เด็กนักเรียนจีน ป.4 ซดยาพิษตาย เพราะโรงเรียนไม่ให้สอบ

น่าเอ็นดู กอริลลาหนุ่มนั่งดูรูปกอริลลาสาวกับนักท่องเที่ยว

น่าเอ็นดู กอริลลาหนุ่มนั่งดูรูปกอริลลาสาวกับนักท่องเที่ยว

รพ.เกาหลี ฉาว  พยาบาลถูกบังคับแต่งเซ็กซี่ เต้นยั่ว ในงานประจำปี

รพ.เกาหลี ฉาว พยาบาลถูกบังคับแต่งเซ็กซี่ เต้นยั่ว ในงานประจำปี

เล่นท่ายาก สาวจีนปีนข้ามรั้ว เสียหลักพลิกหัวติดช่อง

เล่นท่ายาก สาวจีนปีนข้ามรั้ว เสียหลักพลิกหัวติดช่อง

สวยสุดประณีต 6 นศ.จีนสร้างแบบจำลองพระราชวังต้องห้าม

สวยสุดประณีต 6 นศ.จีนสร้างแบบจำลองพระราชวังต้องห้าม

หนุ่มจีนหลับในเวลางานถูกไล่ออก เมา-จุดไฟเผากองสินค้าข้างทางวอด

หนุ่มจีนหลับในเวลางานถูกไล่ออก เมา-จุดไฟเผากองสินค้าข้างทางวอด

เหมือนเป๊ะ ร้านกาแฟในปักกิ่งเปลี่ยนใบหน้าคุณให้เป็นลาเต้อาร์ต

เหมือนเป๊ะ ร้านกาแฟในปักกิ่งเปลี่ยนใบหน้าคุณให้เป็นลาเต้อาร์ต

คนขับแท็กซี่ใจซื่อนำเงินสดกับเพชรมูลค่ากว่า 2 ล้านบาทส่งคืนเจ้าของ

คนขับแท็กซี่ใจซื่อนำเงินสดกับเพชรมูลค่ากว่า 2 ล้านบาทส่งคืนเจ้าของ

ภาพที่กำลังถูกแชร์ไปเยอะสุด มุมภาพสร้างความเข้าใจผิดไปมาก

ภาพที่กำลังถูกแชร์ไปเยอะสุด มุมภาพสร้างความเข้าใจผิดไปมาก

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์