ทรงอักษรสื่อมิตรภาพไทย-จีน ท่านทูตจีนรังสรรค์งานศิลปะถวาย

ทรงอักษรสื่อมิตรภาพไทย-จีน ท่านทูตจีนรังสรรค์งานศิลปะถวาย

ในการเฉลิมฉลองความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐ ประชาชนจีนที่มีมาอย่างยาวนาน สมเด็จ พระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราช กุมารี เสด็จฯทรงเป็นประธานเปิดงาน นิทรรศการบทกวีและศิลปะพู่กันจีนของ ฯพณฯ จาง จิ่ว หวน นิทรรศการแสดงผลงานบทกวีและคำคมพู่กันจีนเกี่ยวกับบุคคล ธรรมชาติ ปรัชญาจำนวนกว่า 140 ภาพ แสดงถึงความประทับใจและผูกพันที่มีต่อประเทศไทย ฝีมือ นายจาง จิ่ว หวน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย เนื่องในโอกาสที่ดำรงตำแหน่งในเมืองไทยใกล้ครบวาระ 4 ปี ณ อาคารบริษัทนานมี จำกัด ทั้งนี้ เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย ทูลเกล้าฯ ถวายภาพวาดบทกวีจีนแด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี โดยเนื้อหาเกี่ยวกับความประทับใจในความจงรักภักดีของคนไทยที่มีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้ายู่หัว ใจความว่า ชื่นชมที่คนไทยนับถือพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ชื่นชมที่คนไทยใส่เสื้อเหลืองในวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระองค์เพื่อถวายพระพรให้พระองค์ทรงพระเจริญ ประเทศไทยเจริญรุ่งเรืองเพราะคนไทยทุกคน นับถือพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอยู่แล้ว ประเทศไทยจะมีความเจริญสืบต่อไป อีกทั้งประเทศไทยยังมีการจัดไฟสวยงามสว่างไสวเวลามีงานต่าง ๆ รวมถึงวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวด้วย ในการนี้ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี ทรงพระดำเนินทอดพระเนตรนิทรรศการและทรงอักษรภาษาจีนด้วยพู่กันจีน แปลเป็นภาษาไทยความว่า บทกวีและคำคมที่เขียนนี้ เป็นการสื่อถึงสัมพันธไมตรี สอดคล้องกับความหมายเชิงอุปมาอุปไมยที่ยืนยันถึงมิตรภาพอันดีระหว่างไทย-จีน

จากนั้น นายจาง จิ่ว หวน ซึ่งเขียนภาษาจีนด้วยพู่กันจีน คมคาย ความว่า มังกรร้องเพลง ช้างเต้นระบำ โดยคำว่า มังกร เป็นตัวแทนของสาธารณรัฐประชาชนจีน และสัตว์คู่บ้านคู่เมืองอย่าง ช้าง เป็นตัวแทนของประเทศไทย. นิทรรศการบทกวีและศิลปะพู่กันจีนของ ฯพณฯ จาง จิ่ว หวน จัดแสดง ณ ชั้น 7 อาคารบริษัทนานมี จำกัด สาทรเหนือ ถึงวันศุกร์ที่ 16 ม.ค. 2552 เวลา 09.00-17.30 น. โดยรายได้จากการจำหน่ายภาพภายในงานจะนำขึ้นทูลเกล้าฯ ถวายสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี โดยเสด็จพระราชกุศล เพื่อสนับสนุนโครงการตามพระราชดำริฯ ด้านการศึกษา ร่วมกับการทูลเกล้าฯ ถวายรายได้จากการจำหน่ายภาพวาดของ นายหวัง เจี้ยน ซิน นักวาดภาพจีน จำนวน 1 ล้านบาท เพื่อสมทบทุนมูลนิธิชัยพัฒนา

Advertisement Replay Ad
กรมอุตุฯ เตือนภาคใต้ยังเสี่ยงน้ำท่วม ร่องฝนพาดผ่าน กทม.

กรมอุตุฯ เตือนภาคใต้ยังเสี่ยงน้ำท่วม ร่องฝนพาดผ่าน กทม.

เจ้าของบ้านโบราณเปลี่ยนใจขาย หลังมีคนเสนอราคา 300 ล้าน

เจ้าของบ้านโบราณเปลี่ยนใจขาย หลังมีคนเสนอราคา 300 ล้าน

อ.เฉลิมชัย ฉุนขาด แจงปมพูดกระทืบเด็กถูกรับน้องอุจาด

อ.เฉลิมชัย ฉุนขาด แจงปมพูดกระทืบเด็กถูกรับน้องอุจาด

เหยื่อแก๊สกระป๋องร้านปิ้งย่างระเบิด ไม่พอใจเงินเยียวยาคู่กรณี-คดีไม่คืบ

เหยื่อแก๊สกระป๋องร้านปิ้งย่างระเบิด ไม่พอใจเงินเยียวยาคู่กรณี-คดีไม่คืบ

แห่ชื่นชม ทหารทำ CPR ช่วยชีวิตหมาน้อยจมน้ำ

แห่ชื่นชม ทหารทำ CPR ช่วยชีวิตหมาน้อยจมน้ำ

5 พฤติกรรมทำง่ายแถมยังได้กระตุ้นต่อมความเกื้อกูล

5 พฤติกรรมทำง่ายแถมยังได้กระตุ้นต่อมความเกื้อกูล

ขอเชิญชวนคนไทยใส่สายข้อมือสีเหลือง  "จะเป็นลูกที่ดีของพ่อตลอดไป I Love My Father"

ขอเชิญชวนคนไทยใส่สายข้อมือสีเหลือง "จะเป็นลูกที่ดีของพ่อตลอดไป I Love My Father"

เตือนภัย!! ผู้ต้องหาหนีคดีข่มขืนเด็กในสหรัฐ มาเป็นครูไทย

เตือนภัย!! ผู้ต้องหาหนีคดีข่มขืนเด็กในสหรัฐ มาเป็นครูไทย

สาวใหญ่แจ้งความ ค้างค่าไดร์ผม 70 บาท ถูกช่างเสริมสวยโพสต์ประจาน

สาวใหญ่แจ้งความ ค้างค่าไดร์ผม 70 บาท ถูกช่างเสริมสวยโพสต์ประจาน

ตั้งสติ! อ.เจษฎา ยัน 23 กันยายน "วันสิ้นโลก" ไม่เป็นจริง

ตั้งสติ! อ.เจษฎา ยัน 23 กันยายน "วันสิ้นโลก" ไม่เป็นจริง

ย้อนดูเส้นทางหนีทุน หมอดลฤดี ไม่มี หนี ไม่จ่าย

ย้อนดูเส้นทางหนีทุน หมอดลฤดี ไม่มี หนี ไม่จ่าย

เสี่ยทำทองคำ 20 บาทตกเขื่อน งมหา 6 วันเจอจมน้ำลึก 70 เมตร

เสี่ยทำทองคำ 20 บาทตกเขื่อน งมหา 6 วันเจอจมน้ำลึก 70 เมตร

โครงการดีๆอย่าง มอคโคน่า เปลี่ยน กาก เป็น Good

โครงการดีๆอย่าง มอคโคน่า เปลี่ยน กาก เป็น Good

นายกฯ บวงสรวงราชรถพระยานมาศ พระราชพิธีถวายพระเพลิง

นายกฯ บวงสรวงราชรถพระยานมาศ พระราชพิธีถวายพระเพลิง

สำนักพระราชวังแจ้งปิดเข้าชมพระบรมมหาราชวัง 1-29 ต.ค.

สำนักพระราชวังแจ้งปิดเข้าชมพระบรมมหาราชวัง 1-29 ต.ค.

อ้าว!! ตำรวจจราจรสอบตกเพียบ เจอห้ามเขียนใบสั่ง

อ้าว!! ตำรวจจราจรสอบตกเพียบ เจอห้ามเขียนใบสั่ง

กัปตันไลอ้อนแอร์ แจงเป็นข้อๆ ไม่มีใครอยากให้เกิดเหตุขัดข้อง

กัปตันไลอ้อนแอร์ แจงเป็นข้อๆ ไม่มีใครอยากให้เกิดเหตุขัดข้อง

ตำรวจแจงขู่วางระเบิดเครื่องบินที่สุวรรณภูมิ แค่สื่อสารผิดพลาด

ตำรวจแจงขู่วางระเบิดเครื่องบินที่สุวรรณภูมิ แค่สื่อสารผิดพลาด

ไทยไลอ้อนแอร์ ชี้แจงแล้ว! ปมเครื่องบินขัดข้อง หน้ากากไร้ออกซิเจน

ไทยไลอ้อนแอร์ ชี้แจงแล้ว! ปมเครื่องบินขัดข้อง หน้ากากไร้ออกซิเจน

ชื่นชม! พนักงานเก็บขยะน้ำใจงาม เก็บเงิน 2 แสน ส่งตำรวจคืนเจ้าของ

ชื่นชม! พนักงานเก็บขยะน้ำใจงาม เก็บเงิน 2 แสน ส่งตำรวจคืนเจ้าของ

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์