“โอบามา” กล่าวอำลาตำแหน่งอย่างเป็นทางการ

“โอบามา” กล่าวอำลาตำแหน่งอย่างเป็นทางการ

“โอบามา” กล่าวอำลาตำแหน่งอย่างเป็นทางการ

PPTV

สนับสนุนเนื้อหา

ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ ที่นครชิคาโก ยืนยัน “ความเปลี่ยนแปลง” จะเกิดขึ้น เมื่อชาวอเมริกันร่วมมือร่วมใจกัน

วันนี้ (11 ม.ค. 60) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งอย่างเป็นทางการ ท่ามกลางผู้สนับสนุนหลายพันคน ที่มารวมตัวกันที่นครชิคาโก รัฐอิลลินอยส์

นายโอบามาได้กล่าวขอบคุณชาวอเมริกันทุกคน รวมถึงนายโจ ไบเดน รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวทุกคน โดยบอกว่า ถือเป็นเกียรติสูงสุดในชีวิตที่ได้ทำงานรับใช้ประเทศ และยังกล่าวถึงสโลแกน “Change” หรือความเปลี่ยนแปลง ซึ่งเป็นนโยบายเด่นที่ซื้อใจคนอเมริกัน จนทำให้เขาได้รับโอกาสเข้ามาบริหารประเทศ โดยบอกว่า ชิคาโก ซึ่งเป็นบ้านเกิด และเป็นสถานที่ที่เขาประกาศชัยชนะในการเลือกตั้ง ได้สอนให้เขารู้ว่า ความเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อประชาชนทุกคนมีส่วนร่วม และหลังจากบริหารประเทศครบ 2 สมัย เป็นเวลานานกว่า 8 ปี เขาก็ยังคงมีความเชื่อว่า ความเปลี่ยนแปลงยังสามารถเกิดขึ้นได้

นอกจากนี้นายโอบามายังได้ยกย่องความเป็นประชาธิปไตย ที่ทำให้ประเทศเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น พร้อมเรียกร้องให้คนรุ่นหลังเลิกบ่น และดำเนินรอยตามแนวคิดของประชาธิปไตย คือ การสุขและทุกข์ไปด้วยกัน ท่ามกลางความแตกต่างภายนอก

นายโอบามายังไม่ลืมที่จะกล่าวขอบคุณครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นบุตรสาวทั้งสองคน รวมถึง นางมิเชล โอบามา ภรรยาและเพื่อนที่ดีที่สุดที่อยู่เคียงข้างเขามาตลอด 25 ปี โดยบอกว่า นางโอบามาได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า เธอคือต้นแบบที่ดีของเมริกันชนรุ่นต่อๆ ไป และเธอทำให้เขาและประเทศภาคภูมิใจ ซึ่งในช่วงนี้ นายโอบามาตื้นตันจนถึงกับกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่

สลด สามีภรรยาหมาดๆ ขับรถตกสระน้ำ ดับรวมน้องชายอีก 1 คน

สลด สามีภรรยาหมาดๆ ขับรถตกสระน้ำ ดับรวมน้องชายอีก 1 คน

ชาวจีนซื้อบัตรชมนิทรรศการผีเสื้อ เคืองหนักมีแต่ของปลอม

ชาวจีนซื้อบัตรชมนิทรรศการผีเสื้อ เคืองหนักมีแต่ของปลอม

เซลฟี่สยอง สาวน้อยอินโดฯ ถ่ายรูปใกล้รางรถไฟ ถูกชนหวิดดับ

เซลฟี่สยอง สาวน้อยอินโดฯ ถ่ายรูปใกล้รางรถไฟ ถูกชนหวิดดับ

แผ่นดินไหว 4.9 มณฑลชิงไห่ของจีน ศูนย์กลางลึกเพียง 7 กม.

แผ่นดินไหว 4.9 มณฑลชิงไห่ของจีน ศูนย์กลางลึกเพียง 7 กม.

หนุ่มญี่ปุ่นใช้ปืนอัดลมซุ่มยิงแมวจรจัด แค้นเพราะเคยโดนข่วน

หนุ่มญี่ปุ่นใช้ปืนอัดลมซุ่มยิงแมวจรจัด แค้นเพราะเคยโดนข่วน

รถไฟฝรั่งเศสพุ่งชนรถโรงเรียนขาด 2 ท่อน เด็กเสียชีวิต 4 ศพ

รถไฟฝรั่งเศสพุ่งชนรถโรงเรียนขาด 2 ท่อน เด็กเสียชีวิต 4 ศพ

ดิสนีย์ ทุ่มซื้อค่ายหนัง ทเวนตี้ เฟิร์สต์ เซนจูรี ฟ็อกซ์ กว่า 52.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ดิสนีย์ ทุ่มซื้อค่ายหนัง ทเวนตี้ เฟิร์สต์ เซนจูรี ฟ็อกซ์ กว่า 52.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

หนุ่มตี๋วัย 18 อกหัก คิดฆ่าตัวตาย เคราะห์ดีตร.ตามตัวห้ามไว้ทัน

หนุ่มตี๋วัย 18 อกหัก คิดฆ่าตัวตาย เคราะห์ดีตร.ตามตัวห้ามไว้ทัน

สยอง คนงานจีนไฟลุกท่วมร่างหวิดดับ หลังวิ่งลุยกองเพลิงไปหยิบมือถือ

สยอง คนงานจีนไฟลุกท่วมร่างหวิดดับ หลังวิ่งลุยกองเพลิงไปหยิบมือถือ

ไฟไหม้ระทึกแฟลตจีนสูง 30 ชั้น ชายห้อยตัวไต่ตึกหนีตาย

ไฟไหม้ระทึกแฟลตจีนสูง 30 ชั้น ชายห้อยตัวไต่ตึกหนีตาย

สาวจีนสุดก๋ากั่น ยืนด่ากราดตำรวจ เหยียดเท้ายัดรถตราโล่ไว้

สาวจีนสุดก๋ากั่น ยืนด่ากราดตำรวจ เหยียดเท้ายัดรถตราโล่ไว้

เอ็มวีพาไป นักร้องสาวอียิปต์ติดคุก 2 ปีเหตุกินกล้วยออกทีวี

เอ็มวีพาไป นักร้องสาวอียิปต์ติดคุก 2 ปีเหตุกินกล้วยออกทีวี

ฮ.กองทัพสหรัฐฯ ทำกระจกร่วงหล่นใส่นักเรียนญี่ปุ่นบาดเจ็บ

ฮ.กองทัพสหรัฐฯ ทำกระจกร่วงหล่นใส่นักเรียนญี่ปุ่นบาดเจ็บ

สื่อเกาหลีเหนือชี้  "คิม"  มีอิทธิฤทธิ์ควบคุมดินฟ้าอากาศได้

สื่อเกาหลีเหนือชี้ "คิม" มีอิทธิฤทธิ์ควบคุมดินฟ้าอากาศได้

ขออภัย...เกียร์อาร์แรง สาวจีนดริฟท์เก๋งถอยหลังชนแหลก

ขออภัย...เกียร์อาร์แรง สาวจีนดริฟท์เก๋งถอยหลังชนแหลก

จากดราม่าเด็กชายโดนรังแก พลิกกลายเป็นไวรัลต้มตุ๋นคนทั้งชาติ

จากดราม่าเด็กชายโดนรังแก พลิกกลายเป็นไวรัลต้มตุ๋นคนทั้งชาติ

นาซาเปิดเผยนาที "เกาะกำเนิดใหม่" แห่งล่าสุดบนโลกใบนี้

นาซาเปิดเผยนาที "เกาะกำเนิดใหม่" แห่งล่าสุดบนโลกใบนี้

นาทีไฟไหม้เจดีย์ไม้ 16 ชั้นสูงสุดในเอเชีย ถล่มลงต่อหน้าต่อตา

นาทีไฟไหม้เจดีย์ไม้ 16 ชั้นสูงสุดในเอเชีย ถล่มลงต่อหน้าต่อตา

ภาพสุดท้ายของหนุ่มนักปีนตึกมือเปล่า แฟนๆ แห่โพสต์ไว้อาลัย

ภาพสุดท้ายของหนุ่มนักปีนตึกมือเปล่า แฟนๆ แห่โพสต์ไว้อาลัย

ระเบิดใกล้ไทม์สแควร์ นิวยอร์ก พบผู้ต้องสงสัยพกไปป์บอมบ์

ระเบิดใกล้ไทม์สแควร์ นิวยอร์ก พบผู้ต้องสงสัยพกไปป์บอมบ์

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์