กษิตบอกไม่ต้องทำหนังสือแจงฮุนเซน อ้างเข้าใจกันแล้ว หลังถูกจวกยับ เหตุเรียกเป็น นักเลง

กษิตบอกไม่ต้องทำหนังสือแจงฮุนเซน อ้างเข้าใจกันแล้ว หลังถูกจวกยับ เหตุเรียกเป็น นักเลง

กษิตบอกไม่ต้องทำหนังสือแจงฮุนเซน เผยยังรู้สึกชื่นชมอย่างยิ่ง หลังถูกนายกฯ กัมพูชาอัดยับสบประมาทว่าเป็น นักเลง บอกกรุณาให้เกียรติด้วย โฆษกบัวแก้วแจงตีความผิด เตรียมใช้การทูตปรับความเข้าใจ กษิตบอกไม่ต้องทำหนังสือแจงฮุนเซน-ยังชื่นชมอยู่

นายกษิต ภิรมย์ รมว.การต่างประเทศ ให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ภายหลังถูกนายสุเทพ เทือกสุบรรณ รองนายกรัฐมนตรี รักษาการนายกรัฐมนตรี เชิญไปคุยสองต่อสอง หลังการประชุมครม.นัดพิเศษอย่างไม่เป็นทางการ ว่า เป็นการคุยเรื่องทั่วๆไป

เมื่อถามถึงกรณีเกิดปัญหาความเข้าใจผิดกับสมเด็จฮุนเซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชา นายกษิต กล่าวว่า คงไม่ต้องทำการชี้แจง เนื่องจากท่านทราบแล้วว่าเป็นการแปลคำผิด และสิ่งที่ถูกต้องเป็นอย่างไร

เมื่อถามว่าทางกระทรวงการต่างประเทศต้องทำหนังสือชี้แจงทางการทูตไปถึงสมเด็จฮุนเซนหรือไม่ นายกษิต กล่าวว่า ได้พูดไปหมดแล้วว่าเป็นการแปลคำผิด อย่างไรก็ตาม ตนมีความชื่นชมสมเด็จฮุนเซนเป็นอย่างยิ่ง ซึ่งขณะนี้ท่านเข้าใจแล้ว ส่วนปัญหาตามแนวชายแดนไทย-กัมพูชา บริเวณเขาพระวิหารนั้น ทางทหารกำลังพูดจากันอยู่

ฮุนเซนจวกกษิตสบประมาทเรียก นักเลง

สำนักข่าวเอเอฟพี รายงานเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ว่า สมเด็จฯฮุน เซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชา กล่าวที่เมืองสีหนุวิลล์ว่า นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรีไทย จะเดินทางเยือนกัมพูชาในวันที่ 18 เมษายนนี้ แต่กล่าวอย่างไม่พอใจถึงนายกษิต ภิรมย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศว่า

เขาสบประมาทผม เรียกผมว่าเป็นนักเลง จะเป็นอย่างไร ถ้าผมพูดจาจาบจ้วงสถาบันของคุณ พวกคุณจะพูดอย่างไรถ้านายกรัฐมนตรีหรือบรรพบุรุษของคุณถูกสบประมาท ผมไม่ได้โกรธเขาหรอก แต่กรุณาใช้คำพูดที่ให้เกียรติกันบ้าง ผมเป็นผู้นำกัมพูชาที่มาจากการเลือกตั้งโดยเจตนารมย์ของประชาชน ไม่ใช่การปล้นอำนาจ

สมเด็จฮุน เซน ยังกล่าวถึงกรณีที่ทหารไทยเข้ามาในดินแดนกัมพูชาว่า บอกไว้เลยนะว่าถ้าทหารไทยรุกล้ำดินแดนกัมพูชาอีกครั้ง พวกเราจะต่อสู้ ทหารกัมพูชาตลอดแนวชายแดนได้รับคำสั่งแล้ว

ด้านนายธฤต จรุงวัฒน์ อธิบดีกรมสารนิเทศ และโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า เป็นเพียงการตีความความหมายจากภาษาไทยที่คลาดเคลื่อนซึ่งนำไปสู่ความเข้าใจผิด ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศจะได้ทำความเข้าใจผ่านช่องทางทางการทูตต่อไป

นายธฤตกล่าวอีกว่า ส่วนการเคลื่อนกำลังทหารตามชายแดนไทย- กัมพูชา โดยยืนยันว่า ฝ่ายไทยจะหลีกเลี่ยงการใช้กำลังและใช้ความอดกลั้นอย่างถึงที่สุด เน้นการเจรจาเป็นสำคัญ ซึ่งมีกลไกต่างๆ แก้ไขปัญหานี้อยู่แล้ว ขอให้ทุกฝ่ายยึดมั่นในแนวทางนี้ต่อไป อย่างไรก็ตาม โฆษกกระทรวงการต่างประเทศมั่นใจว่า รายงานข่าวดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อกำหนดการการเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการ ของนายอภิสิทธิ์ ในวันที่ 18 เมษายนนี้

Advertisement Replay Ad
คนอยากได้นายกฯจากเลือกตั้ง ยังหนุน 'ประยุทธ์' แต่คะแนนลด

คนอยากได้นายกฯจากเลือกตั้ง ยังหนุน 'ประยุทธ์' แต่คะแนนลด

สั่งจำคุก 3 เดือน "ธาริต เพ็งดิษฐ์" จงใจปกปิดทรัพย์สิน ปรับ 5 พัน รอลงอาญา 2 ปี

สั่งจำคุก 3 เดือน "ธาริต เพ็งดิษฐ์" จงใจปกปิดทรัพย์สิน ปรับ 5 พัน รอลงอาญา 2 ปี

เปิดกรุ 'ครม.ลุงตู่ 5' ชุติมา รวยสุด 239 ล้าน

เปิดกรุ 'ครม.ลุงตู่ 5' ชุติมา รวยสุด 239 ล้าน

รัฐบาลจัด Meet The Press ครั้งแรก รมว.ดิจิทัลกางแผนปีนี้เดินหน้าเข้มข้น

รัฐบาลจัด Meet The Press ครั้งแรก รมว.ดิจิทัลกางแผนปีนี้เดินหน้าเข้มข้น

ส่องอดีตนักการเมือง ทำอะไรช่วงพักร้อนยาว

ส่องอดีตนักการเมือง ทำอะไรช่วงพักร้อนยาว

เปิดเกณฑ์พักโทษ 'กำนันเป๊าะ' ดีลลับการเมือง?

เปิดเกณฑ์พักโทษ 'กำนันเป๊าะ' ดีลลับการเมือง?

"อภิสิทธิ์" ชนะคดี "พล.อ.อ.สุกำพล" ปลดจากราชการทหาร ย้อนหลัง 23 ปี

"อภิสิทธิ์" ชนะคดี "พล.อ.อ.สุกำพล" ปลดจากราชการทหาร ย้อนหลัง 23 ปี

คืบหน้าปฏิรูปตำรวจ ถ่ายโอนภารกิจให้หลายกระทรวง หวังช่วยลดงาน?

คืบหน้าปฏิรูปตำรวจ ถ่ายโอนภารกิจให้หลายกระทรวง หวังช่วยลดงาน?

"ประวิตร" แจงนาฬิกาหรูแลกเพื่อนใส่ พร้อมลาออกหาก ปปช.ชี้ผิด

"ประวิตร" แจงนาฬิกาหรูแลกเพื่อนใส่ พร้อมลาออกหาก ปปช.ชี้ผิด

ตั้ง กอ.ตร. ตรวจสอบตร. เป็นการปฏิรูปตำรวจอย่างไร?

ตั้ง กอ.ตร. ตรวจสอบตร. เป็นการปฏิรูปตำรวจอย่างไร?

นายกฯ ชี้ ประชาธิปไตยแบบไทยนิยม ยึดทำดี รู้จริง ถูกต้อง

นายกฯ ชี้ ประชาธิปไตยแบบไทยนิยม ยึดทำดี รู้จริง ถูกต้อง

คกก.ปฏิรูปตำรวจชี้ ทำอย่างไรตำรวจไทยจะมีเครื่องมือครบครัน

คกก.ปฏิรูปตำรวจชี้ ทำอย่างไรตำรวจไทยจะมีเครื่องมือครบครัน

แชร์สนั่น ผบ.ทบ.ถือกระเป๋าขึ้นเครื่องบินโลว์คอสต์ ลงใต้ให้กำลังใจทหาร

แชร์สนั่น ผบ.ทบ.ถือกระเป๋าขึ้นเครื่องบินโลว์คอสต์ ลงใต้ให้กำลังใจทหาร

"โฆษกไก่อู" เปิดใจความฝันวัยเด็ก อยากจับไมค์ร้องเพลง

"โฆษกไก่อู" เปิดใจความฝันวัยเด็ก อยากจับไมค์ร้องเพลง

"กล้านรงค์" วูบหมดสติกลางสภา จนท.ปั๊มหัวใจส่งโรงพยาบาล

"กล้านรงค์" วูบหมดสติกลางสภา จนท.ปั๊มหัวใจส่งโรงพยาบาล

ตร.ลุ้นอังกฤษออกหมายน้ำเงินคดี "ยิ่งลักษณ์" ยันไม่ได้ล่าช้า

ตร.ลุ้นอังกฤษออกหมายน้ำเงินคดี "ยิ่งลักษณ์" ยันไม่ได้ล่าช้า

วันเด็กปีนี้ ทำเนียบฯ เตรียมสแตนดี้ 'ลุงตู่' ต้อนรับอย่างอบอุ่น

วันเด็กปีนี้ ทำเนียบฯ เตรียมสแตนดี้ 'ลุงตู่' ต้อนรับอย่างอบอุ่น

'บิ๊กตู่' ไม่ชัด 'ปู' ซุกอังกฤษ ปัดตอบนายกฯคนนอก รอแรงงานเสนอปรับค่าแรง

'บิ๊กตู่' ไม่ชัด 'ปู' ซุกอังกฤษ ปัดตอบนายกฯคนนอก รอแรงงานเสนอปรับค่าแรง

 ‘บิ๊กตู่’ งัดมุก ยกสแตนดี้ตัวเอง มาให้นักข่าวถามเรื่องการเมือง-ความขัดแย้ง

 ‘บิ๊กตู่’ งัดมุก ยกสแตนดี้ตัวเอง มาให้นักข่าวถามเรื่องการเมือง-ความขัดแย้ง

จำลอง ลั่น! ไม่ได้ทำผิด แต่กลับโดนยึดทรัพย์ 800 ล้านบาท

จำลอง ลั่น! ไม่ได้ทำผิด แต่กลับโดนยึดทรัพย์ 800 ล้านบาท

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์