ชาวเน็ตร่วมถอดรหัส “โน้ต” ของพยาบาล สื่อสารกับนักศึกษาต่างชาติป่วยแอดมิท

ชาวเน็ตถอดรหัส ร่วมตีความหมายกันสุดฮา เมื่อนักศึกษาชาวต่างชาติต้องเข้าโรงพยาบาลในจีน แต่พยาบาลพูดอังกฤษไม่ได้ จึงวาดข้ามประกอบการสื่อสาร

(31 ม.ค.) เพจเฟซบุ๊ก China Xinhua News ได้เผยแพร่ภาพข้อความจากกระดาษโน้ตใบเล็กๆ ที่กลายเป็นกระแสโด่งดังบนโลกออนไลน์เมื่อไม่นานนี้ โดยเจ้าของกระดาษโน้ตแผ่นดังกล่าวเป็นนักศึกษาชายชาวต่างชาติ ที่เข้ารับการรักษาอาการเจ็บป่วยในจีน และเจอกับนางพยาบาลที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ จึงเกิดวิธีการสื่อสารข้อมูลสุดสร้างสรรค์ ดึงดูดความสนใจจากชาวเน็ตร่วมตีความหมายกันอย่างสนุกสนาน

พยาบาลชาวจีนพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เขียนโน๊ตพยายามสื่อสารกับนักศึกษาชาวต่างชาติป่วยแอดมิท