ผู้เชี่ยวชาญภาษาที่อังกฤษลงความเห็นว่า ำว่า "อามูร์ เป็นคำรักที่โรแมนติกที่สุดในโลก

ผู้เชี่ยวชาญภาษาที่อังกฤษลงความเห็นว่า ำว่า "อามูร์ เป็นคำรักที่โรแมนติกที่สุดในโลก

กรมประชาสัมพันธ์

สนับสนุนเนื้อหา

บริษัททูเดย์ทรานสเลชัน บริษัทที่รับแปลภาษาที่อังกฤษให้ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา 320 คนที่อังกฤษลงความเห็นให้คำว่า อามูร์(amour) ในภาษาฝรั่งเศส ที่แปลว่า ความรัก เป็นคำรักโรแมนติกที่สุดในโลก โดยให้ผู้เชี่ยวชาญกลุ่มดังกล่าว ลงความเห็นเกี่ยวกับภาษารักทั่วโลกก่อนวันวาเลนไทน์ คำว่า อามูร์ ไดรับเลือกมากกว่า อามอเร(amore) ที่แปลว่าความรักในภาษาอิตาลีเล็กน้อย อันดับสามคือคำว่า เบลลิสสิมา(bellissima) แปลว่าสวยมากทั้งในภาษาอิตาลีและสเปน อันดับสี่คือคำว่า เตโรโซ (teroso) แปลว่า ของล้ำค่าทั้งในภาษาอิตาลีและสเปน ส่วนภาษาที่ผู้เชี่ยวชาญยกให้เป็นภาษาโรแมนติกที่สุดในโลกคือ ภาษาอิตาลีรองลงไปคือภาษาฝรั่งเศส ส่วนภาษาสเปนและภาษาอังกฤษโรแมนติกเท่ากันในอันดับที่สาม ส่วนประโยคบอกรักที่ผู้เชี่ยวชาญคิดว่าฟังแล้วโรแมนติกน้อยที่สุดคือ ประโยค "วาตาคุชิวะ อะนาตะโอ๊ะ ไอ ชิมัส ในภาษาญี่ปุ่น.

Advertisement Replay Ad
ภูเขาไฟมายอนในฟิลิปปินส์ พ่นลาวาและปะทุขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ภูเขาไฟมายอนในฟิลิปปินส์ พ่นลาวาและปะทุขึ้นอย่างต่อเนื่อง

เตือนสึนามิ หลังเกิดแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งรัฐอลาสก้า

เตือนสึนามิ หลังเกิดแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งรัฐอลาสก้า

ทหารเกาหลีเหนือสารภาพ ก่อเหตุฆาตกรรมก่อนแปรพักตร์หนีข้ามแดน

ทหารเกาหลีเหนือสารภาพ ก่อเหตุฆาตกรรมก่อนแปรพักตร์หนีข้ามแดน

แม่แทบช็อก ลูกน้อยวัย 2 ขวบ ถูกจิงโจ้ในสวนสัตว์จู่โจม

แม่แทบช็อก ลูกน้อยวัย 2 ขวบ ถูกจิงโจ้ในสวนสัตว์จู่โจม

ชาวเน็ตเอ็นดู แห่แชร์ภาพเจ้าตูบนั่งมองร้านอาหารแววตาหิวโหย

ชาวเน็ตเอ็นดู แห่แชร์ภาพเจ้าตูบนั่งมองร้านอาหารแววตาหิวโหย

กังฟูเป็นเหตุ เด็กชายฝึกฝ่ามือดับไฟ พลาดเผาจยย.วอดกว่า 40 คัน

กังฟูเป็นเหตุ เด็กชายฝึกฝ่ามือดับไฟ พลาดเผาจยย.วอดกว่า 40 คัน

ภูเขาไฟระเบิดกะทันหัน ใกล้สกีรีสอร์ตญี่ปุ่น เกิดหิมะถล่มฉับพลัน

ภูเขาไฟระเบิดกะทันหัน ใกล้สกีรีสอร์ตญี่ปุ่น เกิดหิมะถล่มฉับพลัน

ยอมใจเขาเลย ชายเมาฟุบหลับข้างถนน ลูกน้อยนั่งเฝ้ากลางลมหนาว

ยอมใจเขาเลย ชายเมาฟุบหลับข้างถนน ลูกน้อยนั่งเฝ้ากลางลมหนาว

หนาวจัด -30 องศา เปลี่ยนรถบรรทุกกลายเป็น “รถน้ำแข็ง”

หนาวจัด -30 องศา เปลี่ยนรถบรรทุกกลายเป็น “รถน้ำแข็ง”

นักเรียนชายวัย 16 ยิงนักเรียนหญิงคาโรงอาหารของโรงเรียนที่รัฐเท็กซัส

นักเรียนชายวัย 16 ยิงนักเรียนหญิงคาโรงอาหารของโรงเรียนที่รัฐเท็กซัส

เจ้าของโรงแรมใจเด็ด ตอกหน้าบล็อกเกอร์อังกฤษ ส่งคำขอเข้าพักฟรี

เจ้าของโรงแรมใจเด็ด ตอกหน้าบล็อกเกอร์อังกฤษ ส่งคำขอเข้าพักฟรี

เลนจักรยานเจ้าปัญหา คนมาเลย์ขี่รถล้มคะมำเพราะลูกยางหนึบ

เลนจักรยานเจ้าปัญหา คนมาเลย์ขี่รถล้มคะมำเพราะลูกยางหนึบ

ชาวประมงแล่ปลาตัวใหญ่ ต้องตะลึงกับสิ่งที่อยู่ในท้องปลา

ชาวประมงแล่ปลาตัวใหญ่ ต้องตะลึงกับสิ่งที่อยู่ในท้องปลา

จีนสร้างเครื่องฟอกอากาศใหญ่ที่สุดในโลกที่เมืองซีอาน

จีนสร้างเครื่องฟอกอากาศใหญ่ที่สุดในโลกที่เมืองซีอาน

สาวอินเดียน้อยใจสามีไม่พาไปซื้อของ ขังตัวเองก่อนผูกคอดับ

สาวอินเดียน้อยใจสามีไม่พาไปซื้อของ ขังตัวเองก่อนผูกคอดับ

ภูเขาไฟระเบิดใกล้สกีรีสอร์ทญี่ปุ่น หิมะถล่มเสียชีวิตหนึ่งราย

ภูเขาไฟระเบิดใกล้สกีรีสอร์ทญี่ปุ่น หิมะถล่มเสียชีวิตหนึ่งราย

เปิดบ้านเจ้าแม่คีบตุ๊กตา เสพติดจนพบเทคนิค ปีเดียวกวาด 7,000 ตัว

เปิดบ้านเจ้าแม่คีบตุ๊กตา เสพติดจนพบเทคนิค ปีเดียวกวาด 7,000 ตัว

โตเกียวเตือนภัยหิมะตกหนักครั้งแรกในรอบ 4 ปี

โตเกียวเตือนภัยหิมะตกหนักครั้งแรกในรอบ 4 ปี

ครูจีนช่วยครอบครัวนักเรียน 4 ชีวิต หลังไม่มาเรียนจึงรุดไปดูที่บ้าน

ครูจีนช่วยครอบครัวนักเรียน 4 ชีวิต หลังไม่มาเรียนจึงรุดไปดูที่บ้าน

สาวช็อกหนัก ฟันปลอมหลุดกลางอากาศ ขณะกำลังโดดร่มกับครูฝึก

สาวช็อกหนัก ฟันปลอมหลุดกลางอากาศ ขณะกำลังโดดร่มกับครูฝึก

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์