Magagascar (1)

We like to move it, move it. We like to move it, move it. We like to move it, move it. We like to...MOVE IT!

เอ่อ แหะ ๆ ทานโทษครับ หยิบผิดแผ่น ผมไม่ได้หมาย ถึงการ์ตูนเรื่อง Madagascar (นี่ คุณมารศรี เด็กคนนี้มาทำงานได้กี่วันแล้ว... อ๋อ มีผู้ใหญ่ฝากมาเหรอ งั้นแล้วไป) แต่หมายถึงประเทศ มาดากาสการ์ ซึ่งเป็นเกาะขนาดใหญ่ทางฝั่งตะวันออกของแอฟริกา

มาดากาสการ์ไม่ได้เป็นประเทศที่ร่ำรวยด้านเงินทอง แต่ร่ำรวยด้าน biodiversity (บายโยไดเฟ้อร์สิถี่) = ความหลากหลายทางชีวภาพ จนได้รับการขนานนามว่าเป็น biodiversity hotspot = จุดร้อน ด้านความหลากหลายทางชีวภาพ หรือถ้าจะพูดเป็นภาษาปกติก็คือเป็นบริเวณที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสูงมาก

ที่เรียกอย่างนั้นก็เพราะ 80 เปอร์เซ็นต์ของพันธุ์พืชและสัตว์ บนเกาะนี้หาไม่ได้ที่อื่นในโลก เช่น dwarf lemur ตัวเล็ก ๆ ตาโต ๆ ที่เราเห็นในการ์ตูน ซึ่งตัวจริงก็หน้าตาน่ารักไม่แตกต่างจากการ์ตูนมาก หรือต้น baobab ที่กลม ๆ อ้วน ๆ เหมือนหัวไชเท้ายักษ์ที่ปักลงไปในพื้นดินเกือบมิด

สัปดาห์ที่ผ่านมามาดากาสการ์ได้เป็นที่ฮือฮาในแวดวงการทูต ไม่ใช่เพราะการตัดไม้ทำลายป่า ซึ่งกำลังเป็นปัญหาใหญ่สำหรับความหลากหลายทางชีวภเพราะเหตุการณ์ทางการทูตที่ไม่มีใครคาดฝัน

ข่าวนี้ดูเหมือนจะ slip under the radar ของหลายสำนัก ข่าว เพราะเกี่ยวกับประเทศที่ไม่ค่อยมีคนอเมริกันรู้จัก ไม่ว่าการ์ตูน Madagascar จะประสบความสำเร็จแค่ไหน

คนอเมริกันโดยทั่วไปจะไม่ค่อยสนใจอะไรที่ห่างไกลตัวเอง สหรัฐอเมริกาอาจเป็นมหาอำนาจของโลกก็จริง แต่คนอเมริกันส่วนใหญ่ค่อนข้างจะ parochial (พาโร้เขี่ยล) = มีโลกทัศน์ที่คับแคบ ตื้นเขิน ต่างจากคนไทยที่ถึงแม้จะไม่ได้เป็นมหาอำนาจแต่ก็... เอ่อ...โทษทีครับ อาจจะไม่ต่างกันมากก็ได้ (คุณมารศรี เรียกเด็กคนนั้นมาซิ เขียนมุกฝืดยังงี้มาให้ผมใช้คงต้องตักเตือนว่ากล่าวกันหน่อยแล้ว)

ความที่คนอเมริกันมีมุมมองที่ parochial สำนักข่าวอเมริกันจึงเอาใจพวกเขาโดยการเสนอข่าวที่ใกล้ตัว และไม่เสนอข่าวที่ไกลตัว ขนาดประธานาธิบดีโอบามาขึ้นเวทีร่วมกับประธานาธิบดี นิโกลา ซาร์โคซี แห่งฝรั่งเศสกับนายกรัฐมนตรี กอร์ดอน บราวน์ แห่งอังกฤษในช่วงการประชุม G20 เพื่อแถลงข่าวเกี่ยวกับอิหร่าน ทันทีที่ปรากฏชัดว่าโอบามาพูดจบแล้ว สถานีโทรทัศน์อเมริกันก็ตัดกลับไปห้องส่งทันที ไม่สนใจว่าผู้นำฝรั่งเศสกับอังกฤษจะพูดอะไร

ดังนั้นจ่น่าแปลกใจที่เรื่องราวของประเทศที่มีเศรษฐกิจขนาดเล็ก (แต่พื้นที่ภูมิศาสตร์ใหญ่) อย่างมาดากาสการ์จะ slip under the radar (ซึ่งเป็นสำนวนที่เราจะดูคราวหน้าครับ โปรดอดใจรอ).

หนังสือ ฟอไฟฟุดฟิดอังกฤษอเมริกัน เล่ม 1-6 รวมซีดี ลดจาก 600 เหลือ 550 บาท หรือถ้าไม่เอาซีดีก็เพียง 480 บาท ส่ง EMS ฟรี ส่งธนาณัติสั่งจ่ายนายเสาวพจน์ ศรีวลี 20/1 ซอยอินทามระ 7 ป.ณ. สามเสนใน, กท. 10400 หรือเข้าบัญชี ธ.กรุงเทพ หมายเลข 111-4-02764-0 แฟกซ์ใบสั่งจ่ายไปที่ 0-2616-8215 อย่าลืมเขียนชื่อ-ที่อยู่นะครับ เว็บไซท์ผม http://boonhod.50megs.com อีเมลผม boonhod@hotmail.com