เจ้าชายแฮร์รีขออภัยใช้คำหมิ่นเชื้อชาติ

เจ้าชายแฮร์รีขออภัยใช้คำหมิ่นเชื้อชาติ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันอาทิตย์ (11 ม.ค.) ว่า เจ้าชายแฮร์รี พระโอรสองค์สุดท้องในเจ้าฟ้าชายชาร์ลส มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ ตรัสขอโทษกรณีที่ใช้ถ้อยคำไม่เหมาะสม สะท้อนถึงการเหยียดเชื้อชาติ ภายหลังจากที่หนังสือพิมพ์นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ รายงานว่ามีคลิปวิดีโอเจ้าชายแฮรี ซึ่งเป็นรัชทายาทลำดับที่ 3 ทรงใช้ถ้อยคำไม่เหมาะสมต่อชาวปากีสถาน และชาวอาหรับ

นิวส์ ออฟ เดอะ เวิล์ดได้นำเอาวิดีโอที่เจ้าชายแฮรี พระชนมายุ 24 พรรษา ทรงถ่ายด้วยพระองค์เองออกเผยแพร่ทางเว็บไซต์ โดยระบุว่าถ่ายทำขึ้นในปี 2549 เมื่อครั้งที่เจ้าชายแฮร์รียังเป็นนักเรียนนายทหารอยู่ เป็นภาพเหตุการณ์ตอนที่เจ้าชายกับทหารในหมวดของพระองค์กำลังรอขึ้นเครื่องไปฝึกซ้อมที่เกาะไซปรัส โดยเจ้าชายแฮร์รีทรงเดินถ่ายวิดีโอไปรอบๆ ห้องแล้วตรัสเรียกเพื่อนทหารที่เป็นชาวปากีสถานว่า ปากี ซึ่งถือเป็นคำเรียกเหยียดเชื้อชาติสำหรับชาวปากีสถาน ทั้งยังตรัสเรียกทหารอีกคนที่สวมผ้าโพกหัวว่า หัวผ้าขี้ริ้ว ด้วย

ด้านสำนักพระราชวังเซนต์เจมส์ได้ออกแถลงการณ์ว่าเจ้าชายแฮรี รู้สึกเสียพระทัยต่อคำพูดไม่เหมาะสมที่ได้ตรัสออกไป พร้อมทั้งยืนยันว่าเจ้าชายหนุ่มไม่ได้ตั้งใจหรือมีเจตนาร้ายใดๆ เพราะการตั้งฉายาให้เพื่อนทหารด้วยกันก็เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ทหารของพระองค์ ทั้งยังไม่คิดว่าการใช้คำว่า ปากี เรียกขานชาวปากีสถานเป็นคำไม่สุภาพ ไม่ควรใช้

// //

ทั้งนี้ เมื่อเดือนมกราคม ปี 2548 เจ้าชายแฮร์รีต้องทรงออกแถลงการณ์ขอโทษมาแล้วหลังหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งนำภาพถ่ายพระองค์ขณะเสด็จไปงานเลี้ยงแห่งหนึ่งในชุดนาซีพร้อมเครื่องหมายสวัสดิกะออกเผยแพร่

คำมั่นอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะต้องคุ้มครองสื่อให้ปลอดจากอำนาจรัฐ-อำนาจทุน

สำหรับข่าวโทรทัศน์วันนี้ที่มีการคุยข่าวไปเรื่อยๆ เป็นอันตราย แม้ข้อดีคนจะได้มีความเพลิดเพลิน แต่อันตรายของการคุยข่าวคือการชี้นำ เพราะไม่เหมือนกับการอ่านข่าวหรือประกาศข่าวอย่างที่เราเห็นในอดีต

Advertisement Replay Ad
หญิงแค้นหย่าแล้วไม่ได้บ้าน วางเพลิงเผาวอด-ไหม้ลามอีก 19 หลัง

หญิงแค้นหย่าแล้วไม่ได้บ้าน วางเพลิงเผาวอด-ไหม้ลามอีก 19 หลัง

เกษตรกรอินเดียติดโปสเตอร์ “ดาวโป๊” ป้องกันคนร้ายขโมยพืชผัก

เกษตรกรอินเดียติดโปสเตอร์ “ดาวโป๊” ป้องกันคนร้ายขโมยพืชผัก

อัมพาตทั้งเมือง หมอกหนาทำรถติดยาวที่ท่าเรือไห่หนานกว่าหมื่นคัน

อัมพาตทั้งเมือง หมอกหนาทำรถติดยาวที่ท่าเรือไห่หนานกว่าหมื่นคัน

คุณยายวัย 96 คว้ามือหลานจับไม่ปล่อย หลังได้ยินถึงเวลากลับไปทำงาน

คุณยายวัย 96 คว้ามือหลานจับไม่ปล่อย หลังได้ยินถึงเวลากลับไปทำงาน

สาวร่ำไห้ กลับบ้านตรุษจีนพร้อมแฟนหนุ่ม แต่ดันถูกทิ้งไว้กลางทางด่วน

สาวร่ำไห้ กลับบ้านตรุษจีนพร้อมแฟนหนุ่ม แต่ดันถูกทิ้งไว้กลางทางด่วน

เศร้า เสือสาวปวดฟันหนัก-นอนขวางประตูบ้านให้คนช่วย ตายแล้ว

เศร้า เสือสาวปวดฟันหนัก-นอนขวางประตูบ้านให้คนช่วย ตายแล้ว

4 วันทะลุ 3 พันล้าน “ปฏิบัติการทะเลแดง” ภาพยนตร์สร้างจากภารกิจจริงของกองทัพเรือจีน

4 วันทะลุ 3 พันล้าน “ปฏิบัติการทะเลแดง” ภาพยนตร์สร้างจากภารกิจจริงของกองทัพเรือจีน

เปลี่ยวสุดในโลก เผยภาพสนามฟุตบอลที่จีน กับทางเข้าสุดมึน

เปลี่ยวสุดในโลก เผยภาพสนามฟุตบอลที่จีน กับทางเข้าสุดมึน

พ่อแม่ตกตะลึง เห็นลูกน้อยส่งยิ้มให้ขณะทำอัลตร้าซาวด์

พ่อแม่ตกตะลึง เห็นลูกน้อยส่งยิ้มให้ขณะทำอัลตร้าซาวด์

กองทัพซีเรียโจมตีทางอากาศฐานที่มั่นกบฏ คร่าชีวิตคนกว่า 100 ศพ

กองทัพซีเรียโจมตีทางอากาศฐานที่มั่นกบฏ คร่าชีวิตคนกว่า 100 ศพ

เศร้าสลด ตำรวจจีนโดนแทงเลือดนอง แต่ฮึดสู้ถึงลมหายใจสุดท้าย

เศร้าสลด ตำรวจจีนโดนแทงเลือดนอง แต่ฮึดสู้ถึงลมหายใจสุดท้าย

วีรกรรม ม.3 ใช้ร่างขวางกระสุนเหตุกราดยิง รร.ฟลอริดา ช่วย 20 คนรอด

วีรกรรม ม.3 ใช้ร่างขวางกระสุนเหตุกราดยิง รร.ฟลอริดา ช่วย 20 คนรอด

สิงคโปร์แจก “อั่งเปา” ประชาชน เพราะรัฐบาลมีเงินเหลือ

สิงคโปร์แจก “อั่งเปา” ประชาชน เพราะรัฐบาลมีเงินเหลือ

ไม่ทิ้งกัน สามีวิ่งคว้ามือภรรยา หนีตายแผ่นดินไหว

ไม่ทิ้งกัน สามีวิ่งคว้ามือภรรยา หนีตายแผ่นดินไหว

“ไม่มีไก่ขาย” เคเอฟซีอังกฤษ ต้องปิดให้บริการชั่วคราว

“ไม่มีไก่ขาย” เคเอฟซีอังกฤษ ต้องปิดให้บริการชั่วคราว

ใจหายใจคว่ำ หน้าต่างร่วงจากตึก หวิดตกใส่สองแม่ลูกเดินริมถนน

ใจหายใจคว่ำ หน้าต่างร่วงจากตึก หวิดตกใส่สองแม่ลูกเดินริมถนน

หวาดเสียว หญิงปีนตึกชั้น 5 เช็ดกระจกแบบไร้ลวดสลิง

หวาดเสียว หญิงปีนตึกชั้น 5 เช็ดกระจกแบบไร้ลวดสลิง

สาวๆ หลบไป คุณยายแคนาดาโชว์เต้นซุมบ้าท่าสุดเป๊ะ

สาวๆ หลบไป คุณยายแคนาดาโชว์เต้นซุมบ้าท่าสุดเป๊ะ

เปิดใจผู้ปกครอง มือปืนกราดยิง รร.มัธยม 17 ศพ ในสหรัฐฯ

เปิดใจผู้ปกครอง มือปืนกราดยิง รร.มัธยม 17 ศพ ในสหรัฐฯ

ผู้เชี่ยวชาญเตือน "เมียนมา" เสี่ยงต่อเหตุแผ่นดินไหวรุนแรง

ผู้เชี่ยวชาญเตือน "เมียนมา" เสี่ยงต่อเหตุแผ่นดินไหวรุนแรง

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์