ศาลลงโทษห้ามเตฟขับรถ6เดือน

ฟุตบอล : คาร์ลอส เตเบซ กองหน้าชาวอาร์เจนไตน์วัย 28ปีของทีม "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกศาลเมืองแมนเชสเตอร์ ตัดสินลงโทษห้ามขับขี่ยานพาหนะเป็นระยะเวลา 6 เดือน หลังกระทำผิดกฎจราจรก่อนหน้านี้ในข้อหาขับรถเกินอัตราความเร็วที่กำหนด

"เดลี่ เมล์" สื่อชั้นนำเมืองผู้ดี รายงานข่าวว่า คาร์ลอส เตเบซ กองหน้าทีมชาติอาร์เจนติน่าในวัย 28 ปีของสโมสร "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกศาลเมืองแมนเชสเตอร์ ตัดสินลงโทษห้ามขับขี่ยานพาหนะเป็นระยะเวลา 6 เดือน หลังกระทำผิดกฎจราจรก่อนหน้านี้ในข้อหาขับรถเกินอัตราความเร็วที่กำหนด

จากการรายงานข่าวระบุด้วยว่า อดีตแข้ง "ผีแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็ยังไม่ยอมมาชี้แจงรายงานตัวต่อชั้นศาลในวันพิจารณาคดีอีกด้วย เนื่องจากว่าเจ้าตัวแปลภาษาอังกฤษในจดหมายที่ศาลส่งมาให้ไม่ออกและนอกจากนี้แล้วศาลยังสั่งลงโทษปรับเงิน คาร์ลอส เตเบซ อีก 1,540 ปอนด์ (ราว 77,000 บาท)