บุชอำลาตำแหน่งปธน. ย้ำที่ผ่านมาทำทุกอย่างเพื่อปท.

บุชอำลาตำแหน่งปธน. ย้ำที่ผ่านมาทำทุกอย่างเพื่อปท.

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานเมื่อวันที่ 16 ธ.ค.ว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐ กล่าวสุนทรพจน์เป็นครั้งสุดท้าย เพื่ออำลาชาวอเมริกัน ก่อนลงจากตำแหน่งในสัปดาห์หน้า โดยนายบุชยอมรับถึงความล้มเหลวในการตัดสินเรื่องสำคัญบางเรื่อง และอยากเปลี่ยนการตัดสินใจในบางเรื่อง ถ้ามีโอกาสย้อนกลับไปแก้ไขอีกครั้ง แต่ยืนยันว่าทุกสิ่งที่ทำไป ก็่เพื่อรักษาผลประโยชน์ของบ้านเมือง

ประธานาธิบดีบุช กล่าวว่า ตนบริหารบ้านเมืองโดยยึดหลักความถูกต้อง แม้ประชาชนอาจไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจบางเรื่อง แต่หวังว่าประชาชนจะเข้าใจในเจตนาและเห็นความมุ่งมั่นของตน สหรัฐต้องเผชิญภยันตรายอีกมากในอนาคต แต่ด้วยความกลหาญของคนอเมริกันและความเชื่อมั่นในอุดมการณ์ ประเทศที่ยิ่งใหญ่อย่างสหรัฐ จะไม่มีวันเหนื่อยล้า ซวนเซหรือล้มเหลว

ประธานาธิบดีบุช กล่าวถึงเหตุวินาศกรรมโจมตีสหรัฐ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 ว่า เมื่อเหตุการณ์ผ่านไป คนอเมริกันก็เริ่มปรับตัวและกลับมาดำรงชีวิตได้ตามปกติ แต่ตนไม่เป็นเช่นนั้น เพราะนับจากวันดังกล่าว ตนได้รับข่าวสารภัยคุกคามสหรัฐแทบทุกวัน ทำให้เกิดความมุ่งมั่นที่จะช่วยประเทศให้ผ่านพ้น และสหรัฐก็อยู่รอดมาได้กว่า 7 ปี และไม่เคยเกิดเหตุการณ์ซ้ำรอยเกิดขึ้นอีกเลย แต่ตนเชื่อว่า ศัตรูของสหรัฐจะไม่อยู่เฉย และยังคอยโอกาสโจมตีสหรัฐอีก

รายงานข่าวระบุว่า ประธานาธิบดีบุชมีคะแนนความนิยมตกต่ำอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เขายังมีแผนการพักผ่อนหลังดำรงตำแหน่งผู้นำประเทศมากว่า 8 ปี โดยจะใช้ช่วงสุดสัปดาห์ที่แคมป์เดวิด รัฐแมริแลนด์ ก่อนที่วาระการดำรงตำแหน่งจะหมดลงในช่วงเที่ยงวันของวันที่ 20 มกราคมนี้ ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งเป็นวันที่นายบารัค โอบามา ทำพิธีสาบานตนเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 44 ของประเทศ และการกล่าวสุนทรพจน์อำลาชาวอเมริกัน เป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ทำกันมาตั้งแต่สมัยของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน ซึ่งเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ

Advertisement Replay Ad
ปกป้องยิ่งขึ้น! เคนยาย้ายโขลงช้างป่า หนีภัยมืดนักล่างา

ปกป้องยิ่งขึ้น! เคนยาย้ายโขลงช้างป่า หนีภัยมืดนักล่างา

พาวเวอร์แบงก์ไฟลุกกลางเครื่องบิน แอร์ฯคว้าขวดน้ำสาดดับทัน

พาวเวอร์แบงก์ไฟลุกกลางเครื่องบิน แอร์ฯคว้าขวดน้ำสาดดับทัน

กรรมติดจรวด! เด็กชายติดลิฟต์ในจีน เหตุ “ฉี่” ใส่ปุ่มกดจนไฟช็อต

กรรมติดจรวด! เด็กชายติดลิฟต์ในจีน เหตุ “ฉี่” ใส่ปุ่มกดจนไฟช็อต

ญี่ปุ่นฆ่าสยอง พบ "หัวหญิงสาว" ซุกกระเป๋าเดินทาง

ญี่ปุ่นฆ่าสยอง พบ "หัวหญิงสาว" ซุกกระเป๋าเดินทาง

แฟนหนังอินเดียช็อก "ศรีเดวี" ซูเปอร์สตาร์บอลลีวูดเสียชีวิตกะทันหัน

แฟนหนังอินเดียช็อก "ศรีเดวี" ซูเปอร์สตาร์บอลลีวูดเสียชีวิตกะทันหัน

บริการด้วยหัวใจ คนขับแท็กซี่ใจดีแจกอั่งเปาให้ผู้โดยสารทุกปี

บริการด้วยหัวใจ คนขับแท็กซี่ใจดีแจกอั่งเปาให้ผู้โดยสารทุกปี

ทุบสถิติ! แม่สุนัขโดเบอร์แมนออกลูก 18 ตัว มากสุดในออสเตรเลีย

ทุบสถิติ! แม่สุนัขโดเบอร์แมนออกลูก 18 ตัว มากสุดในออสเตรเลีย

หนุ่มมีดปักกลางหลังเลือดไหลอาบ ยังอยู่นิ่งๆ ใจเย็นรอรถพยาบาล

หนุ่มมีดปักกลางหลังเลือดไหลอาบ ยังอยู่นิ่งๆ ใจเย็นรอรถพยาบาล

กู้ภัยช่วยด้วย หนุ่มกินหนักช่วงตรุษจีน อ้วนกะทันหันจนถอดแหวนไม่ได้

กู้ภัยช่วยด้วย หนุ่มกินหนักช่วงตรุษจีน อ้วนกะทันหันจนถอดแหวนไม่ได้

โลกตะลึง เด็กชายอินโดฯ “ออกไข่” 2 ปี นับได้กว่า 20 ฟอง

โลกตะลึง เด็กชายอินโดฯ “ออกไข่” 2 ปี นับได้กว่า 20 ฟอง

สามีภรรยาชาวรัสเซียเลี้ยง เสือพูม่า ชาวเน็ตเอ็นดูกดติดตามเพียบ

สามีภรรยาชาวรัสเซียเลี้ยง เสือพูม่า ชาวเน็ตเอ็นดูกดติดตามเพียบ

ชายอินเดียทำระทึก แอบปีนเข้ากรงสิงโต จนท.เสี่ยงชีวิตลากตัวออกมา

ชายอินเดียทำระทึก แอบปีนเข้ากรงสิงโต จนท.เสี่ยงชีวิตลากตัวออกมา

ยุคเปลี่ยนค่านิยมเปลี่ยน พ่อแม่จีนในเมืองใหญ่ไม่คาดหวังให้ลูกเลี้ยงดูยามแก่

ยุคเปลี่ยนค่านิยมเปลี่ยน พ่อแม่จีนในเมืองใหญ่ไม่คาดหวังให้ลูกเลี้ยงดูยามแก่

ชายจีนนอนคุก หลังโพสต์ภาพซากสัตว์ป่า เตรียมทำอาหารวันตรุษจีน

ชายจีนนอนคุก หลังโพสต์ภาพซากสัตว์ป่า เตรียมทำอาหารวันตรุษจีน

รองนายกฯ ออสเตรเลียลาออกแล้ว หลังมีสัมพันธ์ฉาวกับเลขาหญิงจนตั้งครรภ์

รองนายกฯ ออสเตรเลียลาออกแล้ว หลังมีสัมพันธ์ฉาวกับเลขาหญิงจนตั้งครรภ์

นักท่องเที่ยวเกาหลีใต้ซ่อนทองในทวารหนัก ลอบนำขึ้นเครื่องบินไปญี่ปุ่น

นักท่องเที่ยวเกาหลีใต้ซ่อนทองในทวารหนัก ลอบนำขึ้นเครื่องบินไปญี่ปุ่น

มือมืดส่ง “แป้งสีขาว” ขู่แพร่เชื้อ “แอนแทร็กซ์” ให้เจ้าชายแฮร์รี – พระคู่หมั้น

มือมืดส่ง “แป้งสีขาว” ขู่แพร่เชื้อ “แอนแทร็กซ์” ให้เจ้าชายแฮร์รี – พระคู่หมั้น

ระทึก เก๋งพลิกคว่ำพุ่งชนกลุ่มเด็กที่สโลวาเกีย เจ็บ 12 คน

ระทึก เก๋งพลิกคว่ำพุ่งชนกลุ่มเด็กที่สโลวาเกีย เจ็บ 12 คน

รร.เตรียมทหารฯ เชิดชูเด็กเชื้อสายจีน สละชีพปกป้องเพื่อนเหตุกราดยิงฟลอริดา

รร.เตรียมทหารฯ เชิดชูเด็กเชื้อสายจีน สละชีพปกป้องเพื่อนเหตุกราดยิงฟลอริดา

ชาวเน็ตเอ็นดู หนูน้อยวัย 8 เดือน หน้าเบ้ร้องไห้บอกลาคุณแม่

ชาวเน็ตเอ็นดู หนูน้อยวัย 8 เดือน หน้าเบ้ร้องไห้บอกลาคุณแม่

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์