คนไทยประทับใจ นสพ.เกาหลี พาดหัว "อาบอจี" ข่าวพ่อหลวง

คนไทยประทับใจ นสพ.เกาหลี พาดหัว "อาบอจี" ข่าวพ่อหลวง

คนไทยประทับใจ นสพ.เกาหลี พาดหัว "อาบอจี" ข่าวพ่อหลวง
แชร์เรื่องนี้
แชร์เรื่องนี้LineTwitterFacebook

(16 ต.ค.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า พสกนิกรชาวไทยยังคงเศร้าโศกเสียใจกับการเสด็จสู่สวรรคาลัยของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช การสูญเสียครั้งนี้ยังถูกตีแผ่เผยแพร่ไปสู่สายตาชาวต่างชาติเช่นเดียวกัน สื่อต่างประเทศหลายแห่งยังคงเฝ้าติดตามพิธีน้อมอาลัยของคนไทย

โลกออนไลน์ยังได้แชร์มุมเล็กๆ ของสื่อต่างประเทศ ที่กล่าวถึงการเสด็จสู่สวรรคาลัยของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ล่าสุดได้มีการแชร์ภาพจากเฟซบุ๊กคุณ Uee To-Nuan เป็นหน้าหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งของเกาหลีใต้ที่ชื่อว่า "จุงอังเดลี่" ฉบับเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา มีการนำเสนอข่าวการสูญเสียที่ประเทศไทยและพิธีเคลื่อนพระบรมศพ ที่สร้างความแปลกใจของคนท้องถิ่น

เนื่องจากหนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวได้ให้ความเคารพและพาดหัวข่าวว่า "อาบอจี" หรือแปลว่า "คุณพ่อ" ในภาษาเกาหลี แทนพระนามเต็มของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช โดยพาดหัวข่าวดังกล่าวแปลว่า "คุณพ่อภูมิพล คนนับหมื่น แต่งกายด้วยชุดสีดำ" ที่ทำให้คนเกาหลีใต้ต่างประหลาดใจว่า เหตุใดคุณพ่อท่านนี้ถึงเป็นที่รักของคนไทยทั้งประเทศ

เครดิตภาพจากทวิตเตอร์ @booooochy

แชร์เรื่องนี้
แชร์เรื่องนี้LineTwitterFacebook