สถานการณ์น้ำท่วมทางภาคเหนือของอังกฤษเลวร้ายหนัก หลังระดับน้ำในแม่น้ำเพิ่มสูงและคาดว่าจะมีฝนตกลงมาอีก

พื้นที่ภาคเหนือของอังกฤษซึ่งเผชิญกับน้ำท่วมอยู่แล้ว ได้รับความเสียหายหนักยิ่งขึ้น หลังระดับน้ำในแม่น้ำเพิ่มสูงอีก ซึ่งหน่วยงานฉุกเฉินเรียกร้องไม่ให้ประชาชนกลับบ้านในขณะนี้ นอกจากนี้เจ้าหน้าที่พยากรณ์อากาศได้เตือนว่า จะมีฝนตกลงมาอีกในวันนี้และหลายวันต่อจากนั้น หลังเกิดฝนตกหนักที่สุดเป็นประวัติการณ์ โดยวัดปริมาณน้ำฝนในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ได้ถึง 314.4 มิลลิเมตร เหตุน้ำท่วมดังกล่าวทำให้ประชาชนหลายร้อยคนต้องอพยพละทิ้งบ้านเรือนและตำรวจนายหนึ่งเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือผู้ประสบภัย ขณะที่บ้านเรือนกว่า 1,000 หลังจมอยู่ใต้กระแสน้ำ.