ทรงถูกพระทัยโต๊ะทำงาน ''นิดา'' นักแปลชื่อดัง
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ทรงพระดำเนินทอดพระเนตร การจัดโต๊ะเสวยส่วนพระองที่ทรงมีพระกรุณาธิคุณประทานมาร่วมจัดแสดง โต๊ะเสวยส่วนพระองค์ของสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพระพันปีหลวง ซึ่งโรงเรียนราชินีอัญเชิญเครื่องถ้วยชาม มีพระนามย่อ สผ มาจัดด้วยแนวคิด เสาวภาทิพยภาชน์
รวมถึง โต๊ะทรงงานศิลปะ อันเรียบง่ายของสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี และ โต๊ะทรงงานส่วนพระองค์ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ประกอบด้วยคอมพิวเตอร์, กบเหลาดินสอรูปสุนัข, ปากกา ดินสอ และสี ถูกจัดวางอย่างเป็นระเบียบ ซึ่ง ร.อ.จิทัศ ศรสงคราม พระนัดดาในสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ อัญเชิญมาจัดแสดง
จากนั้นทอดพระเนตรส่วนการจัดโต๊ะจากบุคคล ชื่อดั สถาบันการศึกษา, สถานทูต และหน่วยงานต่าง ๆ ด้วยความสนพระทัย อาทิ การเปิดเผยโต๊ะทำงานต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก ของจอมพลถนอม กิตติขจร โดย คุณหญิงทรงสุดา ยอดมณี บุตรสาวจัดให้อยู่ในสภาพ เดิม ในการนี้ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ทรงขอประทับนั่งโต๊ะทำงานอันคลาสสิกของนักแปลนวนิยายชื่อดังเจ้าของนามปากกา นิดา หรือนางปราศรัย รัชไชยบุญ ประกอบด้วย เครื่องพิมพ์ดีดอายุกว่า 30 ปี, หนังสือนวนิยาย พร้อมดิคชันนารี, ขนมขบเคี้ยวและน้ำชายามหิว ระหว่างทอดพระเนตรทรงมีรับสั่งว่า หนังสือเก่าและนานมาก.